XXVII INTERNATIONAL FESTIWAL – FFK 90
POZA KONKURSEM/Out of competition
Str. 29

KALISZ POPRZEZ WIEKI

Scenariusz i reżyseria/Script and direction:
ANDRZEJ B. CZULDA
Komentarz/Commentary:
LESZEK SKRZYDŁO
Zdjęcia/Photography:
BOGDAN PLEWCZYŃSKI
Opracowanie dźwiękowe/Sound:
ZOFIA KUCHARSKA-KOWALIK
Montaż/Editing:
ELŻBIETA SKRZYDŁO
Produkcja/Production:
STUDIO ORION FILM W ŁODZI – 1989
Dokumentalny/Documentary
Barwny/Colour
35 mm. 852 m. 30’
 

Historia znanego, prastarego polskiego grodu od czasów Ptolemeusza z Aleksandrii po dzień dzisiejszy.
KALISZ ACROSS THE CENTURIES-
The story of the well-known, centuries old Polish city-Castle, from Ptolemy of Alexandria to the present day.
KALISZ IN DEN JAHRHUNDERTEN –
Geschichte der bekannten uralten polnischen Stadt, von der Zeit des Ptolämeus aus Alexandrien bis zu dem heutigen Tag.

ANDRZEJ B. CZULDA – scenarzysta i reżyser pracujący w Wytwórni Filmów Oświatowych w Łodzi. Zrealizował filmy: 1984/85 – Dębno Lubuskie, Sport Gorzowski, 1989 – Kalisz poprzez wieki (na zlecenie “Orion Film” w Łodzi)